[general]
TranslatorName=Eric FICHOT
TranslatorURL=http://www.ericfichot.fr.eu.org/
Version=1.00
RTL=0

[menu_102]
70001=&Fichier
40025=&Ouvrir le dossier du profil sélectionné
40001=Enregi&strer les éléments sélectionnés
40009=&Propriétés
40002=&Quitter
70002=&Edition
40014=&Rechercher
40008=&Copier les éléments sélectionnés
40007=Sélectionner &tout
40015=&Déselectionner tout
70003=&Voir
40005=Afficher la &grille
40022=Afficher les &bulles d'aide
40006=Rapport &HTML - tous les éléments
40010=Rapport HTML - it&ems sélectionnés
40011=Choisir les colo&nnes
40012=Redimensionnement &automatique des colonnes
40004=&Rafraîchir
70004=&Options
40024=Afficher l'heure &GMT
70005=&Aide
40003=&A propos

[menu_104]
70001=Popup1
40025=&Ouvrir le dossier du profil sélectionné
40001=Enregi&strer les éléments sélectionnés
40008=&Copier les éléments sélectionnés
40006=Rapport &HTML - tous les éléments
40010=Rapport HTML - it&ems sélectionnés
40011=Choisir les colo&nnes
40012=Redimensionnement &automatique des colonnes
40009=&Propriétés
40004=&Rafraîchir

[dialog_105]
caption=Propriétés
1=OK

[dialog_112]
1=OK
1005=Traduction :

[dialog_1096]
caption=Paramètres des colonnes
1003=&Monter
1004=&Descendre
1006=Affi&cher
1007=Mas&quer
1008=Défaut
1=OK
2=Annuler
1000=Cochez les colonnes que vous souhaitez rendre visibles. Utilisez les boutons Monter et Descendre pour réorganiser les colonnes.
1002=Largeur de la colonne sélectionnée (en pixels) :

[strings]
4=%d types de fichiers
5=, %d Sélectionné(s)
6=Créé avec
7=Sélectionner un nom de fichier pour l'enregistrement
8=Liste des profils
14=Chargement en cours ... %d
501=Fichier texte
502=Fichier texte délimité par des tabulations
503=Fichier texte délimité par des espaces
504=Fichier HTML - Horizontal
505=Fichier HTML - Vertical
506=Fichier XML
507=Fichier texte délimité par des virgules
1001=Nom d'utilisateur
1002=Chemin du profil
1003=Heure du dernier chargement
1004=Heure de création du dossier
1005=Heure de modification du dossier
1006=ID utilisateur
1007=Etat
1008=Heure de modification du registre
1009=Taille du fichier de registre